メイン

日本関係西語図書

Abe Kobo:El rostro ajeno(trad.por F.Rodríguez Izquierdo),Siruela,1994.  
    :La mujer de la arena(trad.por Kazuya Sakai),Siruela,1994
Akamatsu,Paul:Meiji 1868 Revolución y contrarrevolución en Japon,1977,Siglo XXI,
Akutagawa,Ryunosuke:Kappa(trad.porEva Iribarne Dietrich),Ed.Alfa,1985.
         :Rashomon y otros cuentos,Centro Editor de America Latina,
Buenos Aires,1980.
Autores latinos en Japón:Encuentro,trad.por M.Watkins,Luna Books,1997.
Cantares de Ise(Traducción,presentación y epílogo de
        Antonio Cabezas García), Hiperion,2 ed.(1 ed.,1979),1988.
Cikamatu Monzaemon LOs amantes suicidas de Sonezaki y otras piezas(trad.por
Yoko Ogiwara y Fernando Cordobés),Satori Ediciones,2013.
Ishiguro Kazuo:Pálida luz en las colinas(trad.Angel Luis Hernández
                   Franc s), Anagrama,Barcelona,1988.
Issa,Kobayashi:Cincuenta haikus(trad.por Antonio Cabezas
                      Garcia),Hiperion,1986.
         :Cincuenta haikus(Trad.porRicardo de la Fuente y Shinjiro Hiosaki)
    Hiperion,1986.
     ※上の二つの関係が分からない(2014/6/12記)
Kenko,Yoshida:Tsurezuregusa Ocurrencias de un ocioso(trad.por
                     Justino Rodríguez), Hiperion,1986.
Manioshu:traducción,presentación y notas de Antonio Cabezas
                     García,Hiperion, 1980.
Matsubara Hisako:Pájaros del crepúsculo(trad.Manuel Saenz de
             Heredia),Tusquets Editores,2 ed.(1 ed.,1985),1988.
Mishima Yukio:Nieve de primavera(trad.por Domingo Manfredi),
                        Caralt,3 ed.,1984. 
      :Caballos desbocados(trad.Pablo Ma Garz n),3 ed.,
                   Luis de Caralt Editor,Barcelona,1986.  
      :El pabellon de oro(trad.por Juan Mars ),(1 ed.,1963),1985,Seix Barral.
      .Música(trad.por Sanako Isisu),Seix Barral,1993.
:Años verdes(trad.por Rumi Sato).Alianza Editorial,2011.
:confesiones de una máscara(trad.por Rumi Sato),Alianza Editorial,2010.
Miyazawa Kenji:Tren nocturno de la via láctea,trad.por M.Watkins, Luna Books, 1996.
Murakami Haruki:La caza del carnero salvaje,trad.por F.Rodriguez-Izquierdo,,Ed.Anagrama,
         1992.
Natume Soseki:Yo soy un gato(trd.por Jesus Gonzalez Valles),Univ.Seisen,1974.
      :Misceláneas primaverales(trad.por Akira Sugiyama),Satori Ediciones,2013.
Oe Kenzaburo:Una cuestión personal(Yoonah Kim),Anagrama, 1989. 
      :La presa(Yoonah Kim),Anagrama,1994.
      :El grito silencioso,trad.por Miguel Wandernbergh,Ed.Anagrama,1995.
Saikaku Ihara:Hombre lascivo y sin linaje(trad.Antonio Cabezas
                     García),Hiperion,1982.     
      :Historias de amor entre samurais(trad.del inglés po
               Armand de Fluví a),Laertes,Barcelona,1982.  
      :Amores de un vividor(trad.por Fernando Rodríguez
                       -Izquierdo), Alfaguara,1983.   
      :Cinco amantes apasionados(trad.por Javier Sologuren
           y Akira Sugiyama),Francisco Campod nico,Lima,1985.
Sakai Kazuya:Japón hacia una nueva literatura,El Colegio de México,1968.
Takagi,Toshiko:El conejo de cristal,Gendaikikakushitsu,2003.
Takuboku:Un puñado de arena(trad.Antonio Cabezas García),Hiperion,1976.
Tsurumi Shunsuke:Ideología y literatura en el Japón moderno,El Colegio de México, 1980
Yasuoka Shotaro:La zapatilla de cristal,traducudo del japonés por  Royall
        Tyler,traducido del inglés por María Alonso de Yerro,

About 日本関係西語図書

ブログ「貞房文庫」のカテゴリ「日本関係西語図書」に投稿されたすべてのエントリーのアーカイブのページです。過去のものから新しいものへ順番に並んでいます。

前のカテゴリは各種講座です。

次のカテゴリは旧満州関係書目一覧です。

他にも多くのエントリーがあります。メインページアーカイブページも見てください。